Übersetzen Französisch Arabisch أمراض تنفسية

relevante Treffer

• catarrhe (n.) , {Med}
  اِلْتِهابُ القَنَاةِ التَّنَفُّسِيَّة {طب}
  mehr ...
• la panacée (n.) , f
  دواء كل الأمراض
  mehr ...
• pathogène (adj.)
  مسبب للأمراض
  mehr ...
• pathologiste (n.) , mf
  أخصائي أمراض
  mehr ...
• la pathologie (n.) , f, {Med}
  علم الأمراض {طب}
  mehr ...
• la psychiatrie (n.) , f
  طب الأمراض العقلية
  mehr ...
• embreyo – feotopathie Med
  أمراض الجنين طب
  mehr ...
• borrelioses Med
  أمراض البوربلية طب
  mehr ...
• la psychosomatique (n.) , f
  أمراض عصبية
  mehr ...
• la gynécologie (n.) , f
  طب الأمراض النسائية
  mehr ...
• encéphaloses Med
  أمراض الدماغ طب
  mehr ...
• prophylactique (adj.) , {Med}
  حَامٍ مِنْ اَلْأَمْرَاض {طب}
  mehr ...
• la dermatologie (n.) , f
  طب الأمراض الجلدية
  mehr ...
• cardiopathies Med
  أمراض القلب طب
  mehr ...
• hydatidose Med
  أمراض كييسية طب
  mehr ...
• psychothérapeute (n.) , {professions}
  طَبِيبُ الأَمْراضِ العَقْلِيَّة
  mehr ...
• sycosis (n.) , {Med}
  مَرَضٌ مِنْ أَمْراضِ الشَّعْر {طب}
  mehr ...
• encéphalopathies alcooliques Med
  أمراض الدماغ الكحولية طب
  mehr ...
• pneumologie (n.) , {Med}
  مَبْحَث أَمْراض الرِئَة {طب}
  mehr ...
• pathologiste (n.) , {professions}
  إِخْصَائِيٌّ في عِلْمِ الأَمْراض
  mehr ...
• arbovirose Med
  أمراض الفيروسات المفصلية طب
  mehr ...
• dermatosiphobie Med
  رهاب امراض الجلد طب
  mehr ...
• encéphalopathies porto-cave Med
  أمراض الدماغ الوريدية طب
  mehr ...
• encéphalopathies pancréatiques Med
  أمراض الدماغ البنكرياسية طب
  mehr ...
• neurolipidoses Med
  أمراض عصبية-دهنية طب
  mehr ...
• encéphalopathies infectieuse Med
  أمراض الدماغ الالتهابية طب
  mehr ...
• encéphalopathie infantile Med
  أمراض الدماغ الطفولية طب
  mehr ...
• enterovirose Med
  أمراض فيروسات الأمعاء طب
  mehr ...
• encéphalopathies carentielles Med
  أمراض النقص الدماغية طب
  mehr ...
• urologie Med
  مبحث أمراض البول طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Lutte contre les infections respiratoires aiguës (IRA)
  محاربة الأمراض التنفسية الحادة
• Les infections respiratoires comme la tuberculose y sont fréquentes.
  وتنتشر أمراض الجهاز التنفسي في تلك المنطقة.
• Pas de marqueurs pour des maladies respiratoires.
  .لا أشارات على أمراض بالجهاز التنفسي
• Premier élément de réclamation − Traitement de maladies cardiovasculaires, respiratoires et systémiques 687 − 700 121
  الوحدة الأولى من المطالبة - علاج أمراض القلب والأوعية والأمراض التنفسية والجهازية 687-700 117
• Premier élément de réclamation − Traitement de maladies cardiovasculaires, respiratoires et systémiques
  الوحدة الأولى من المطالبة - علاج أمراض القلب والأوعية والأمراض التنفسية والجهازية
• La recherche a permis de démontrer que les infections respiratoires mortelles touchent les jeunes dans une proportion anormale.
  وتبين البحوث أن أمراض التنفس القاتلة تصيب الشباب بشكل غير متناسب.
• Ce programme a pour objectif de réduire la mortalité et la morbidité dues aux IRA.
  يهدف هذا البرنامج إلى تقليص الوفيات والاعتلال الناجمين عن الأمراض التنفسية الحادة.
• c) De prendre des mesures ciblées tendant à réduire le nombre de cas d'infections respiratoires aiguës chez les nourrissons et les jeunes enfants;
  (ج) اتخاذ تدابير محددة الهدف لخفض نسبة حدوث الأمراض التنفسية الحادة في صفوف الرضع والأطفال الصغار؛
• Les cancers, les maladies cardiovasculaires, les maladies respiratoires et les maladies digestives sont les plus répandus.
  ومن أشيع الأمراض الأورام، وأمراض الأوعية الدموية، وأمراض الجهاز التنفسي، وأمراض الجهاز الهضمي.
• Le troisième élément concerne le coût des soins médicaux et les pertes économiques imputables à l'accroissement du nombre des cas de troubles respiratoires chez les enfants.
  وتغطي الوحدة الثالثة من وحدات المطالبة نفقات العلاج الطبي والخسائر الاقتصادية الناتجة عن ارتفاع عدد حالات الأمراض التنفسية لدى الأطفال.